电动/气动执行机构 · 挡板门 · 电加热器 —— 选型资料 · 维修经验 · 全球供货 actuators@163.com WhatsApp: 13853147838 中 EN
我要询价

罗托克 Rotork 官方文件库镜像:390 份说明书、数据表与中文资料打包下载

来源:本站    发布日期:2026-10-24

罗托克(Rotork)官方文件库怎么用?文件名开头的字母码就是文件类型:E 码=整机安装/操作说明书(E110=IQ、E119=IQTF、E118=IQH、E121=IQT、E1121=IQ Pro 等),F 码=数据表,P 码=附件/定位器/泵控数据表,RG 码=改装与成套指南,S 码=设置与组态,RSS 码=服务与维保。本站从本地档案精选镜像 390 份官方文件(568MB),覆盖 IQ/IQT/IQH/IQTF/IQ Pro/AWT/NA 等经典系列整机资料、附件数据表、接线图与中文资料——原厂文件,选型、调试、维修直接可查。

配套选购提示:需要罗托克系列或国产替代执行机构、减速机构?本站现货供应,价格约为国外品牌的 1/2~1/3,支持定制——提交询价当日回复;选型计算可配合调节阀 Cv 计算器与阀门转矩计算。

一、整机安装/操作说明书(E 码,英文为主)(共 86 份)

文件大小下载
E110C.pdf894KB下载
E110C_04-08.pdf6.0MB下载
E110E_09-09.pdf6.6MB下载
E110I_12-08.pdf6.7MB下载
E110J_04-08.pdf5.6MB下载
E110R_12-08.pdf6.9MB下载
E1120E_IQ_Pro_07-09.pdf1.2MB下载
E1121E.pdf1023KB下载
E1122E_IQTN_05-09.pdf599KB下载
E115E.pdf472KB下载
E116E.pdf591KB下载
E117E.pdf1.5MB下载
E118E_IQH_10-08.pdf1.2MB下载
E119E_IQTF_10-08.pdf1.2MB下载
E120C.pdf380KB下载
E120C_05-08.pdf2.0MB下载
E120E_12-09.pdf1.7MB下载
E120I_12-08.pdf1.8MB下载
E120J_05-08.pdf1.7MB下载
E121E_03-09.pdf1.7MB下载
E130E.pdf172KB下载
E130E_DC.pdf125KB下载
E130E_DC0807.pdf250KB下载
E130E_single_phase.pdf47KB下载
E135E.pdf29KB下载
E151E_Paint_Spec_Act_GBox_05-10.pdf30KB下载
E154E.pdf107KB下载
E155E.pdf28KB下载
E170-3D_03-08.pdf3.0MB下载
E170-3P_03-08.pdf5.6MB下载
E170-3SW.pdf2.6MB下载
E170-3S_01-06.pdf2.5MB下载
E170C2.pdf1.1MB下载
E170C3.pdf2.2MB下载
E170I2.pdf421KB下载
E170R2.pdf1.1MB下载
E170S2.pdf450KB下载
E171-3E_06-07.pdf205KB下载
E171-3SW_03-06.pdf392KB下载
E171E.pdf172KB下载
E171E2.pdf270KB下载
E173-3G_SIL_10-07.pdf1.5MB下载
E173E3_SIL_SFCM_08-08.pdf4.0MB下载
E173Fi3.pdf1.3MB下载
E175-3E_04-09_incl_ADD_03-10.pdf3.5MB下载
E175-3S_03-08.pdf5.5MB下载
E176E.pdf708KB下载
E177E.pdf26KB下载
E178E.pdf1.6MB下载
E210E.pdf533KB下载
E250E.pdf865KB下载
E270E.pdf822KB下载
E310C.pdf1.1MB下载
E310E_AWT_09-04.pdf1.2MB下载
E310I_AWT_12-03.pdf898KB下载
E310J_AWT_09-04.pdf1.2MB下载
E311E.pdf692KB下载
E320E.pdf1.4MB下载
E320E_AWT_10-08.pdf1.5MB下载
E320I_AWT_12-03.pdf948KB下载
E321E.pdf313KB下载
E330E.pdf97KB下载
E351E.pdf86KB下载
E352E.pdf64KB下载
E370E.pdf1.7MB下载
E370E_05-06.pdf812KB下载
E370PL_05-06.pdf705KB下载
E420E.pdf1.2MB下载
E430E.pdf255KB下载
E570E.pdf326KB下载
E570P.pdf325KB下载
E610E_Q_03-08.pdf941KB下载
E611E_ROM-RBM_05-09.pdf1.7MB下载
E611I_ROM-RBM_05-09.pdf1.5MB下载
E612E_ROMpak_06-09.pdf541KB下载
E620E_04-09.pdf952KB下载
E650E.pdf152KB下载
E670E.pdf1.2MB下载
E671E.pdf585KB下载
E672E_ROMpak_06-10.pdf609KB下载
E770E.pdf3.9MB下载
e175e.pdf725KB下载
e310d_awt_10-04.pdf1.1MB下载
e310f_08-02.pdf831KB下载
e510e.pdf1002KB下载
e520e.pdf1.7MB下载

二、整机数据表(F 码)(共 68 份)

文件大小下载
F001C.pdf4.1MB下载
F001J_03-08.pdf3.9MB下载
F001R_03-08.pdf2.6MB下载
F002E.pdf429KB下载
F100E_02-08.pdf1.1MB下载
F101E.pdf756KB下载
F130E.pdf1.2MB下载
F130FI.pdf399KB下载
F131E.pdf1.1MB下载
F132E_12-08.pdf451KB下载
F220E.pdf511KB下载
F230E_03-08.pdf431KB下载
F300E.pdf1007KB下载
F301E.pdf1.0MB下载
F302E.pdf742KB下载
F303E.pdf292KB下载
F304E.pdf357KB下载
F330E.pdf1.9MB下载
F331E.pdf1.4MB下载
F341E.pdf136KB下载
F400E.pdf1.5MB下载
F440mE.pdf1022KB下载
F603E.pdf41KB下载
F703E.pdf383KB下载
F711E.pdf663KB下载
F730D_11-09.pdf1.6MB下载
F730E_11-09.pdf1.7MB下载
F800E_10-06.pdf1.4MB下载
F900E.pdf793KB下载
F901E.pdf801KB下载
f001e_01-10.pdf2.0MB下载
f001i_01-10.pdf2.5MB下载
f003e_05-08.pdf294KB下载
f004e_10-08.pdf806KB下载
f130c.pdf747KB下载
f130d_04-08_.pdf447KB下载
f130n.pdf618KB下载
f130p.pdf670KB下载
f142e_07-10.pdf122KB下载
f143e_07-10.pdf113KB下载
f170e_08-08.pdf131KB下载
f200e_03-09.pdf1.2MB下载
f211ie_04-10.pdf1.0MB下载
f211me__04-10.pdf1.1MB下载
f230d_04-08_.pdf446KB下载
f230n.pdf369KB下载
f230r_03-08.pdf518KB下载
f302p.pdf627KB下载
f370e.pdf53KB下载
f401ie.pdf1.2MB下载
f402e_10-09.pdf1.1MB下载
f432e.pdf1.1MB下载
f501e_03-09.pdf809KB下载
f730p_11-09.pdf1.3MB下载
f731e_03-10.pdf330KB下载
f750e_04-10.pdf589KB下载
f751ae_08-10.pdf778KB下载
f751e_08-10.pdf778KB下载
f752e_04-10.pdf698KB下载
f753ae_04-10.pdf644KB下载
f753ae_04-10_1_.pdf646KB下载
f753e_04-10.pdf650KB下载
f754e_04-10.pdf501KB下载
f755e_04-10.pdf503KB下载
f756e_04-10.pdf586KB下载
f757e_04-10.pdf762KB下载
f902e_09-08.pdf1.2MB下载
f904e_05-10.pdf652KB下载

三、附件与定位器数据表(P 码)(共 73 份)

文件大小下载
P001E_RPC_12-09.pdf2.5MB下载
P001F_RPC_03-09.pdf2.1MB下载
P001I_RPC_03-09.pdf2.5MB下载
P002E_RPC_Catalogue_06-10.pdf9.0MB下载
P110E_CVA_04-09.pdf4.1MB下载
P110F_CVA_12-08.pdf4.1MB下载
P110G_CVA_12-08.pdf4.1MB下载
P110I_CVA_12-08.pdf4.0MB下载
P110J_CVA_04-09.pdf3.7MB下载
P110R_CVA_04-09.pdf4.1MB下载
P110S_CVA_12-08.pdf4.1MB下载
P111C_12-08.pdf1.9MB下载
P111E_CVA_12-08.pdf932KB下载
P111E_CVA_12-08_1_.pdf930KB下载
P111F_CVA_12-08.pdf1.0MB下载
P111J_12-08.pdf1.2MB下载
P111PL_CVA_12-08.pdf1.1MB下载
P111S_CVA_12-08.pdf1.1MB下载
P112E_10-09.pdf642KB下载
P130E_03_10.pdf46KB下载
P170E_CVL_02-10.pdf3.9MB下载
P170I_CVL_02-10.pdf3.9MB下载
P170R_CVL_04-09.pdf20.5MB下载
P175E_CVQ_02-10.pdf4.0MB下载
P175I_CVQ_02-10.pdf4.1MB下载
P191E_CVA_tests_10-08.pdf1.2MB下载
P211E_GPSA_12-09.pdf3.1MB下载
P211F_GPSA_03-09.pdf902KB下载
P211G_GPSA_03-09.pdf976KB下载
P211I_GPSA_03-09.pdf938KB下载
P211J_03-09.pdf1.1MB下载
P211S_GPSA_03-09.pdf967KB下载
P270E_GPSA_06-10.pdf2.1MB下载
P310E_1000_10-08.pdf1.1MB下载
P310G_1000_10-08.pdf1.2MB下载
P310I_1000_10-08.pdf1.2MB下载
P371E_1000_Series_06-10.pdf2.2MB下载
P371F_08-09.pdf1.8MB下载
P371I_1000_Series_06-10.pdf2.1MB下载
P371S_02-10.pdf402KB下载
P372E_SM-1700.pdf569KB下载
P373E_SM-1500_1600.pdf979KB下载
P374E_SM-1100.pdf1.3MB下载
P411C_10-08.pdf1.5MB下载
P411E_LA-2000_08-09.pdf865KB下载
P411I_LA-2000_08-09.pdf859KB下载
P411PL_LA-2000_08-09.pdf871KB下载
P411S_LA-2000_08-09.pdf847KB下载
P471E_LA-2400.pdf561KB下载
P472E_LA-2500_12-09.pdf1.7MB下载
P511C_02-09.pdf1.4MB下载
P511E_SM-6000_02-09.pdf821KB下载
P511G_SM-6000_02-09.pdf845KB下载
P511I_SM-6000_02-09.pdf853KB下载
P511PL_SM-6000_02-09.pdf874KB下载
P511S_SM-6000_02-09.pdf870KB下载
P570E_SM6000_12-09.pdf10.1MB下载
P571E_SM-5100.pdf732KB下载
P572E_SM-5200.pdf1.5MB下载
P573E_SM-5300.pdf748KB下载
P574E_SM-5400.pdf2.0MB下载
P971E_AD-8140-8240.pdf340KB下载
P972E_AD-9120.pdf390KB下载
P973E_Position_Transmitters.pdf506KB下载
PUB008-003-00_0510_ROMpak_Pakscan_FCU_manual_V1_0.pdf1.5MB下载
PUB027-002-00_0710_Valvekits.pdf215KB下载
p001g_rpc_03-09.pdf2.5MB下载
p111g_cva_12-08.pdf872KB下载
p375e_sm1500_03-10.pdf2.8MB下载
pakscan双路系统.pdf1.4MB下载
pub-iw3r1.pdf150KB下载
pub002-038-10-0321.pdf7.6MB下载
pub028-001-10_0211.pdf2.2MB下载

四、改装与成套指南(RG 码)(共 38 份)

文件大小下载
RG001R_10-08.pdf2.9MB下载
RG110E_IW_01-09.pdf2.9MB下载
RG110R_IW_01-09.pdf2.5MB下载
RG112iE_AWWA_09-09.pdf418KB下载
RG210E_IB_10-08.pdf925KB下载
RG210R_IB_10-08.pdf985KB下载
RG211R_IS_10-08.pdf1.0MB下载
RG212R_HOB_10-08.pdf812KB下载
RG212mJ_10-08.pdf869KB下载
RG310R_AB_10-08.pdf2.2MB下载
RG310mJ_10-08.pdf1.3MB下载
RG410R_232_10-08.pdf1.1MB下载
RG411R_300_10-08.pdf1.2MB下载
RG510R_WGS_10-08.pdf924KB下载
RG511R_SSW_10-08.pdf827KB下载
RG710E_DSIR_05-09.pdf699KB下载
RG801E_Mounting_Kits_07-10.pdf1011KB下载
RG802E_Valvekits_Solenoids_07-10.pdf409KB下载
RG803E_Switchboxes_07-10.pdf225KB下载
RGi211E_IS_07-10.pdf959KB下载
RGi212E_HOB_07-10.pdf772KB下载
RGi410E_232_07-10.pdf1019KB下载
RGi411E_300_07-10.pdf1.4MB下载
RGi510E_WGS_07-10.pdf906KB下载
RGi511E_SSW_07-10.pdf822KB下载
RGi610E_ILG-D_07-10.pdf1.1MB下载
RGi710E_DSIR_07-10.pdf720KB下载
RGm111E_IW14-17_07-10.pdf809KB下载
RGm212E_HOB_07-10.pdf747KB下载
RGm410E_232_07-10.pdf996KB下载
RGm411E_300_07-10.pdf1.4MB下载
RGm510E_WGS_07-10.pdf882KB下载
RGm511E_SSW_07-10.pdf822KB下载
RGm610E_ILG-D_07-10.pdf1.0MB下载
RGm610R_ILG-D_10-08.pdf1.1MB下载
RGm611E_ILG-S_07-10.pdf1.2MB下载
RGm611R_ILG-S_10-08.pdf1.3MB下载
RGm710E_DSIR_07-10.pdf719KB下载

五、设置与组态资料(S 码)(共 47 份)

文件大小下载
S000E_07-09.pdf3.9MB下载
S000R_07-09.pdf4.1MB下载
S001E.pdf1.8MB下载
S001J_P3_04-07.pdf1.4MB下载
S110E.pdf1.0MB下载
S1110E_HART_12-09.pdf1.2MB下载
S1121S_P3_Wireless_08-09.pdf1.2MB下载
S112E.pdf1.2MB下载
S114E_Fieldbus_05-10.pdf1.9MB下载
S115e.pdf180KB下载
S117E_Modbus_05-10.pdf1.7MB下载
S118E.pdf1.1MB下载
S119E.pdf1.2MB下载
S121E.pdf51KB下载
S130E.pdf625KB下载
S150E.pdf59KB下载
S160E.pdf97KB下载
S161E.pdf93KB下载
S162E.pdf65KB下载
S163E.pdf68KB下载
S164E.pdf28KB下载
S172E.pdf275KB下载
S173E.pdf302KB下载
S174E.pdf814KB下载
S175E_Mk2.pdf4.2MB下载
S177E.pdf4.2MB下载
S178E.pdf1.4MB下载
S179E.pdf1.2MB下载
S180ev1.2.pdf2.4MB下载
S210E.pdf1.3MB下载
S310E_05-08.pdf1.3MB下载
S420E.pdf943KB下载
S421E_V1_0.pdf118KB下载
S703E_V1-1.pdf8.9MB下载
S720E_P3_07-09.pdf10.6MB下载
S720I_v1-02-1_06-09.pdf28.8MB下载
S790E_P3QS_11-09.pdf850KB下载
SI系列电液自返执行器.pdf520KB下载
SW0505.pdf4.3MB下载
s120e.pdf38KB下载
s1711e_02-10.pdf481KB下载
s171e_08_2009.pdf519KB下载
s175e.pdf486KB下载
s179e_v2_1_1_10-09.pdf3.4MB下载
s420e_mk2.pdf5.1MB下载
s701e_p3_order_matrix.pdf105KB下载
svm_sil.pdf167KB下载

六、服务与维保资料(RSS 码)(共 17 份)

文件大小下载
RSS001caE_Workshop_Overhaul_01-09.pdf224KB下载
RSS003caE_Retrofit_Solutions_01-09.pdf176KB下载
RSS004caE_Field_Service_01-09.pdf248KB下载
RSS007D_01-09_LR.pdf273KB下载
RSS007caE_Prev_Main_01-09.pdf158KB下载
RSS008caE_Factory_Fit_01-09.pdf395KB下载
rss001e.pdf364KB下载
rss002e.pdf726KB下载
rss003e.pdf411KB下载
rss004e.pdf390KB下载
rss005e.pdf312KB下载
rss006e.pdf430KB下载
rss007e.pdf281KB下载
rss008e.pdf635KB下载
rss010e.pdf479KB下载
rss011e.pdf317KB下载
rss012e.pdf233KB下载

七、中文资料(说明书/安装手册/接线图/外形尺寸)(共 3 份)

文件大小下载
IQ中文安装手册.pdf1.1MB下载
IQ中文手册.pdf2.3MB下载
pub002-040-00_0413完整中文调试手册.pdf1.4MB下载

八、综合手册与其他(共 58 份)

文件大小下载
100b0010-6.pdf54KB下载
103h2000-3.pdf55KB下载
3010-100-07.pdf94KB下载
3011-100-07.pdf100KB下载
3100-000-09.pdf108KB下载
5010-000-04.pdf100KB下载
6000-000-02.pdf1005KB下载
6000-000-03.pdf118KB下载
6010-100-02.pdf91KB下载
7000-900-02_1_.pdf112KB下载
AWT系列介绍.pdf1.1MB下载
AWT系列说明书.pdf965KB下载
CP_DA_STD.pdf89KB下载
CP_SR_STD.pdf102KB下载
G000C_12-08.pdf5.9MB下载
G000E_11-09.pdf4.7MB下载
G000F_12-08.pdf4.6MB下载
G000G_12-08.pdf4.7MB下载
G000I_12-08.pdf4.6MB下载
G000R_12-08.pdf4.6MB下载
G000S_12-08.pdf4.8MB下载
G003E.pdf867KB下载
G006E.pdf881KB下载
G007E.pdf3.9MB下载
G011E.pdf3.2MB下载
G101E_SIL_06-10.pdf601KB下载
GD00198-010.pdf68KB下载
GD00198-030.pdf137KB下载
GD00198-040.pdf33KB下载
GD00198-050.pdf49KB下载
GD00227.pdf98KB下载
GP_HP.pdf298KB下载
GP_MHD.pdf145KB下载
GP_STD.pdf306KB下载
IQ10_large_top_hand_wheel.pdf63KB下载
IQ10_side_hand_wheel.pdf64KB下载
IQ10_top_hand_wheel.pdf62KB下载
IQ1_IW10R.pdf342KB下载
IQ1_IW5R.pdf690KB下载
IQ3开关带总线.pdf52KB下载
IQ3调节带总线.pdf111KB下载
IQC.pdf5.4MB下载
IQT1.pdf176KB下载
IQT2.pdf159KB下载
IQ_10BC-4.pdf79KB下载
IQ系列介绍.pdf377KB下载
IQ系列说明书.pdf1.3MB下载
LP_LH_PFD.pdf526KB下载
RH_ABS.pdf653KB下载
RH_STD.pdf65KB下载
ROTORK产品手册.pdf1.7MB下载
g010e.pdf2.8MB下载
gd00220_rev14.pdf134KB下载
ggtn-k_svm.pdf403KB下载
gost-k_svm_c_of_c_exemption.pdf146KB下载
iqt2-2.pdf115KB下载
melle_iso.pdf743KB下载
rh_ip66.pdf73KB下载

小结

  • 字母码即索引:E 说明书/F 数据表/P 附件/RG 改装/S 组态/RSS 服务——按需对号;
  • 中文资料 12 份:IQ 中文说明书/安装手册/接线图/外形尺寸全在第七节;
  • 原厂文件免翻墙:全部本站直链,选型调试维修直接用。

相关阅读

执行机构行业资料库:汇集国内外品牌样本、选型指南与维修经验。国外品牌引进 · 中国产品出海。

栏目导航
联系我们
  • 山东聚溪机电设备有限公司
  • 电话:+86-13853147838
  • WhatsApp: 13853147838 / 18678894019
  • LinkedIn: Shandong Juxi (Actuators.cn)
  • 邮箱:actuators@163.com
© 2006-2026 中国电动执行机构网 联系方式