SIPOS(西博思)电动执行机构分为经济型(ECOTRON)与专业型(PROFITRON)两大类:经济型采用接触器控制、速度不可变;专业型采用变频器控制、速度可调并支持力矩曲线。SIPOS 7 系列为 5 系列的升级产品,继承相同的架构与操作理念。本文整理两大类别的端子接线、调试步骤与常见故障处理。参考依据:SIPOS 5 Flash ECOTRON/PROFITRON 中文说明书(E20185-P920-B701-X-5D00)及专业型接线图(Y070.061/CN)、SIPOS SEVEN 操作手册(Y070.301/ZH、Y070.302/ZH)。
经济型(ECOTRON)端子接线
| 端子号 | 功能定义 | 说明 |
|---|
| U1、V1、W1、PE | 三相电源+接地 | 380V三相交流电源输入(不分相序) |
| X3.1-3、X3.1-6 | 阀门停指令 | 阀门停止信号 |
| X3.1-3、X3.1-4 | 阀门关指令 | 远程关阀控制信号 |
| X3.1-3、X3.1-5 | 阀门开指令 | 远程开阀控制信号 |
| X3.2-1、X3.2-2 | 全开反馈 | 全开反馈信号 |
| X3.2-5、X3.2-6 | 全关反馈 | 全关反馈信号 |
| X3.2-11、X3.2-12 | 故障信号 | 故障反馈信号 |
接线要点:端子 18 和 19 需短接。
专业型(PROFITRON)端子接线(带继电器板)
| 端子号 | 功能定义 | 说明 |
|---|
| U1、V1、W1、PE | 三相电源+接地 | 380V三相交流电源输入(不分相序) |
| X3.2-14(+) | 控制指令正 | 控制指令正 |
| X3.2-15(-) | 控制指令负 | 控制指令负 |
| X3.1-1、X3.1-2 | 阀位反馈 | 4~20mA阀位反馈信号(+/-) |
| X3.2-13、X3.2-14 | 远控 | 远方信号 |
接线要点:阀位反馈无需 DCS 卡件供电。
经济型与专业型的主要区别
- 经济型采用接触器控制,速度不可变;专业型采用变频器控制,速度可调
- 经济型力矩保护为机械式力矩开关;专业型为电子式力矩检测,可绘制力矩曲线
- 经济型调试通过按钮和电位器完成;专业型通过菜单系统完成
经济型(SIPOS 5)调试步骤
第一步:调试准备
- 将执行器切换至就地,打开控制单元外罩和信号齿轮单元外罩
第二步:开始调试
- S8 打到 ON,开始调试,转动信号齿轮至调试位置
第三步:全开阀门并定开位
- 按控制板上开按钮或用手轮摇到开到位,观察白色信号齿轮(中心轮 E)的旋转方向
- 按照开阀时信号齿轮旋转方向仔细旋转齿轮,把 H2 红灯调灭,再把 S7 打到 ON 后再打到 OFF,开位置调整完毕
第四步:定关位
- 按控制板上关按钮或用手轮摇到关位,观察白色信号齿轮的旋转角度(应大于 90 度、小于 270 度为正常),把 S7 打到 ON 后再打到 OFF,关位置调整完毕
第五步:结束
专业型(SIPOS 5)调试步骤
切换到就地
- 按控制面板的 "LOCAL/REMOTE" 就地与远控切换按钮,切换到 LOCAL 就地调试
进入调试菜单并输入密码
- 按 "ENTER" 确认键进入 "Sprache lang." 显示语言菜单
- 按向下键画面显示 "COMMISSIONING"(调试),按 ENTER 键确认进入调试菜单
- 画面显示 "0000",执行器的密码是 "9044":光标在第一数字闪,按向下键出现数字 "9",按确认键;光标在第二数字闪,按确认键;光标在第三数字闪,按向上键出现 "4" 后按确认键;光标在第四数字闪,按向上键出现 "4" 后按确认键
定开位
- 按向下键直到画面显示 "endpost. adjust"(调整末端位置),画面出现 "start with pos. open"(先调开),按 ENTER 键确认
- 画面显示 "move to op.pos"(运行到开的位置)、"press E-button"(行程关断),点击开按钮让阀门向开的方向运行,注意观察白色齿轮旋转的方向,按停键停到全开位置
- 2s 后按 ENTER 键确认,会出现数字,顺着白色齿轮旋转的方向将数字调成零,按 ENTER 键确认
定关位
- 画面显示 "move to cl.pos"(运行到关的位置),按向下键执行器关,按停键停到全关位置,注意观察白色齿轮旋转的角度(合适的角度在 120~300 度之间),按 ENTER 键确认,画面出现 "adjustment OK!"
结束调试
- 按 local/remote 键,液晶屏第一行显示 remote
常见故障及处理
| 故障码/现象 | 含义 | 处理方法 |
|---|
| ESD报警 | 紧急停车信号触发 | 检查ESD信号来源,排除故障后复位 |
| 缺相报警 | 三相电源缺相 | 检查电源进线及熔断器 |
| 力矩超限 | 阀门卡涩或填料过紧 | 检查阀门机械部分;适当调整力矩设定值 |
| 行程超限 | 端位设定不正确 | 重新进行端位调整 |
| 变频器故障 | 过流/过压/过热(专业型) | 检查负载情况;改善散热条件;必要时更换变频器 |
SIPOS 7 系列说明
SIPOS 7 系列(SEVEN ECOTRON/PROFITRON)为 SIPOS 5 系列的升级产品,继承相同的变频控制架构与调试理念,在人机界面、诊断功能和总线通信方面升级,增加 Web 服务器功能、更丰富的状态监测和预测性维护功能;端子接线方式与 5 系列基本一致,调试为图形化界面。
相关阅读:电动执行机构接线与调试通用指南;更多产品见西博思品牌专栏。
