Where to find PS Automation (Germany) and SCHIEBEL (Austria) actuator documentation? Both brands are promoted in China through the Maxonic channel, so local archives often mix them together. We sorted out 9 original technical files (25MB): 3 PS manuals & control unit, 2 PSL endurance-test certifications, 4 SCHIEBEL brochure / wiring diagrams / dimension sheet — certificates, letters of authorization, price lists and supplier documents have been removed; the Schiebel operating manual went live earlier (see related reading) and is not duplicated here.
PS electric actuator user manual (AMT3, Maxonic-channel Chinese edition), the PSMF1A control-unit manual (dedicated to small single-phase-motor actuators: dry-contact control + 4–20 mA feedback), and the PSL/PSAP4C2 mechanical installation & electrical limit calibration guide (flexible coupling / rated travel / limit setting).
| File | Size | Download |
|---|---|---|
| 【PS用户手册-AMT3】.pdf | 14.1MB | Download |
| PSMF1A说明书.doc | 50KB | Download |
| PSAP4C2的调校--2005.doc | 2.4MB | Download |
PSL 208.1 high-pressure endurance test certification per DIN EN 15714-2 (Class C modulating >100,000 cycles / Class D continuous >50,000 cycles without wear) and the spindle-nut durability document (English).
| File | Size | Download |
|---|---|---|
| PSL寿命测试认证文档.pdf | 621KB | Download |
| PSL_Durability_Spindle_Nut_EN.pdf | 177KB | Download |
Schiebel intelligent electric actuator brochure (Maxonic-channel Chinese edition), two editions of the SC 131.002 wiring diagram (K=on-off / T=modulating, 24 VDC contact I/O with Chinese terminal callouts), and the ABS5E20+QS63-51 dimension sheet (max bore D45 / 4×M10 mounting holes).
| File | Size | Download |
|---|---|---|
| 西贝执行机构样本-20120517.pdf | 5.7MB | Download |
| SC 131.002_K(西贝开关型接线图-输出24VDC接点 信号).pdf | 410KB | Download |
| SC 131.002_T(西贝调节型接线图-输出24VDC接点信 号)).pdf | 383KB | Download |
| 【尺寸图】ABS5E20+QS63-51.pdf | 194KB | Download |
Related reading: the Schiebel operating manual is in the manuals index; more libraries: EMG-DREHMO, 37 files, AUMA, 29 files, EIM, 47 files, manuals index.
An industry resource for electric & pneumatic actuators, dampers and heaters: brand manuals, sizing guides and maintenance know-how. Global brands in, China manufacturing out.
